National Championship – Page 4 – Curling Luxembourg

VICTOIRE INATTENDUE DE JACQUELINE AMBRIDGE et de son équipe!

National Champions 2012

Contre toute attente, JACQUELINE AMBRIDGE (skip), Gregor Graham, Candice Richards, Jim Kelly et Roland Vanmulders ont remporté le CHAMPIONNAT NATIONAL PAR EQUIPES DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG.

Les 3 équipes favorites selon les sondages pré-championnat ont toutes dû reconnaître la victoire du skip Jacqueline Ambridge (et de son équipe), souveraine tout au long de ce tournoi, qui s’est déroulé à Kockelscheuer ce weekend et mercredi soir dernier.

Comme les résultats le montrent, toutes les parties étaient très serrées et disputées jusqu’à la dernière pierre, ce qui démontre une nouvelle fois le progrès du niveau général du curling au Luxembourg.

Les résultats :   

Ambridge -De Tracey 8 – 7
Etienne – Sieradski 5 – 4
Ambridge – Sieradski 5 – 5
Etienne – De Tracey 6 – 3
Ambridge – Etienne 5 – 4
De Tracey – Sieradski 8 – 2

Classement Final:           

1. Ambridge, Graham, Richards, J.Kelly, Vanmulders 5 points (2 victoires, 1 nul)
2. Etienne, Moeser, Benoy, Goebel, Schweich 4 points (2 victoires, 1 défaite)
3. De Tracey, D.Kelly, C.Honda, J.Honda 2 points (1 vicoire, 2 défaites)
4. Sieradski, Promme, Rueda, Marxen 1 point (1 nul, 2 défaites)

Pour rappel, tous les intéressés à ce sport, qui s’adresse aussi bien aux jeunes qu’aux moins jeunes sont les bienvenus les mercredi soirs à la patinoire de Kockelscheuer ou peuvent aussi consulter le site internet du Curling à Luxembourg www.curling.lu

National Champions 2012
De gauche à droite : Candice Richards, Roland Vanmulders, Jacqueline Ambridge. Manquent sur la photo : Jim Kelly et Grégor Graham.

Ce mercredi a commencé le championnat national de CURLING à Kockelscheuer.

Luxemburg

4 équipes se disputent le titre cette année avec 20 participants. 3 tours permettent que chaque équipe doit jouer contre chaque équipe.

Le premier tour a eu lieu ce mercredi, tandis que les 2e et 3e tours se disputeront dimanche à 13.30 et 16.00, de sorte que l’équipe championne sera connue à 18.00.

Les tenants du titre, formant aussi l’équipe nationale participant au championnat d’Europe, Marco Etienne, Jörg Moeser et Alex Benoy se sont adjoint les services de Susi Goebel, comme leur partenaire attitré Claude Schweitzer est absent pour raison professionnelle.

Le premier tour a vu l’équipe de Marco Etienne battre celle de Yves Sieradski par 5 à 4.

L’équipe de Jacqueline Ambridge a battu celle de Mike de Tracey par 8 à 7.

Dimanche les matchs risqueront de devenir très disputés aussi, comme de plus en plus de membres du Curling Luxembourgeois s’entraînent sérieusement, sortant du stade de niveau loisir pour atteindre un niveau de compétition de niveau européen depuis deux ä trois années.

L’entrée à Kockelscheuer étant gratuite pour le Curling, dimanche est une bonne occasion de venir voir ce beau sport, accessible à tous, d’ailleurs.

Coming up: The 2012 Curling National Championship

Luxemburg

This week the 2012 Curling National Championship will take place on Wednesday (25th January) and Sunday (29th January).

This year the Championship will be decided between four teams which are:

  1.  Team Yves
  2.  Team Jörg
  3.  Team Mike
  4.  Team Jacqueline

On Wednesday the first games will be played:

  • On Sheet A: Team Mike vs. Team Jacqueline
  • On Sheet B: Team Yves vs. Team Jörg

On Sunday the second round will be:

  • On Sheet A: Team Yves vs. Team Jacqueline
  • On Sheet B: Team Jörg vs. Team Mike

The third and final round will be:

  • On Sheet A: Team Jörg vs. Team Jacqueline
  • On Sheet B: Team Yves vs. Team Mike

More news coming up soon.