European C-Group Championship
Livescore and all infos on: www.ECCC-2013.com
The team for the 2013 ECC-C is:
Skip and fourth: Jörg MOESER,
Third: Yves SIERADZKI,
Second: Claude SCHWEITZER
Lead: Alex BENOY
Alternate: Marc HANSEN
This Team has trained its fitness to be ready for KOPENHAGUE for the matches from the 8th to the 13th of October and participated in three high-ranked tournaments:
Garmisch-Partenkirchen mid July, Zoetermeer mid-August Basle 3rd week in September.
The playing SCHEDULE in Kopenhague:
Tuesday 8th: 8.00 LUX – IRL
Tuesday 8th: 16.00 LUX – ISL
Wednesday 9th: 9.00 LUX – SLO
Wednesday 9th: 19.00 LUX – ROU
Thursday 10th: 12.00 LUX – SRB
Thursday 10th: 20.00 LUX – WAL
Friday 11th: 13.00 LUX – BLR
Saturday 12th: play-offs for the best 4 teams and finals for the 2 upgoing teams to the B Group to be played end of November in Stavanger in Norway.
As usual for little Luxembourg, the team would be happy to finish not last out of the 8 teams competing. But a dream would be to participate in the play-offs. (as ISL, SLO, ROU, SRB have all been beaten by Luxembourg once out of two matches in the last two European Championships!)
MIKE DE TRACEY gewinnt verdient die 38. COUPE DE L’AMITIE !
Dieses Wochenende sahen mehr als 100 Zuschauer den verdienten Sieg des Luxemburger Teams um MIKE DE TRACEY.
Der Skip der SCOT-CANS Luxemburg (auch die ganze Saison die arbeitende Kraft beim Eismachen) und sein Team gewinnen mit überragenden Siegen das auf hohem internationalem Niveau gespielte Turnier von Luxemburg (Spieler aus 11 Nationen!).
Nach Siegen über Viry-Châtillon (Gewinner 2010), Icemoose (Gewinner 2012), Tilburg und im Finale Viry-Youngsters (Gewinner des Internationalen Turniers von Paris am Osterwochenende) konnten sich MIKE DE TRACEY und sein Team völlig verdient als überragende Gewinner der 38. Auflage des internationalen Luxemburger Turniers feiern lassen.
Finales Ranking:
1. Scot-Cans Luxemburg (Mike de Tracey, Gregor Graham, Claude Schweitzer, Dan Kelly, Jill Honda)
2. Viry-Youngsters Paris
3. Curling-Cents Luxemburg
4. Lentpark Rangers Köln
5. Tilburg
6. Icemoose Belgien (Gewinner 2012)
7. Broombastic Luxemburg (Finalist 2012)
8. Eintracht Frankfurt 1
9. Eintracht Frankfurt 2
10. Pirates Stones Strassburg
11. Dying Pinguins Hamburg
12. Viry-Châtillon Paris
13. Charleville-Mézières
14. Roni Herodo Erfurt
15. Siehlsee Einsiedeln
16. The Reservists Luxemburg
Alle Spieler versprachen, nächstes Jahr zum traditionsgemäss am 3. Aprilwochenende stattfindenden Turnier wiederzukommen, nicht zuletzt wegen der hervorragenden Organisation, der herrlich freundschaftlichen Stimmung und der sehr gut (auch von Mike de Tracey) vorbereiteten Eisrinks auf Kockelscheuer.