News – Page 12 – Curling Luxembourg

Category: News

Posted on

Top Resultat für den Curling Club Luxemburg in Viry(Paris)

Der Curling Club Letzebuerg war dieses Osterwochenende in Viry-Paris beim jährlichen internationalen Turnier der Stadt Paris vertreten.

Nur zu dritt angereist schlugen sich alex BENOY (skip), marc HANSEN (second) und yannick HANSEN (first) beachtlich.

Sie wurden erst im Finale von der ersten Mannschaft des Organisators bezwungen.

Zuvor hatten sie die Frauenmannschaft von Viry (5. im Endranking), Strasburg (10.) und Les Contamines (12.) geschlagen.

Das zum erstenmal so zusammenspielende Luxemburger Team war berechtigterweise stolz auf ihre Leistung

Posted on

Marco ETIENNE, Claude SCHWEITZER et Susi BENOY gagnent la COUPE DE LUXEMBOURG 2013

Ce dimanche a eu lieu à Kockelscheuer la phase finale de la Coupe de Luxembourg 2013.

13 participants se sont affrontés et une finale très disputée a vu la victoire de l’équipe ETIENNE, SCHWEITZER, BENOY.

Ils ont pu remporter la finale in extremis contre Jörg MOESER, Candice RICHARDS et Yannick HANSEN par 7-6 après 8 ends après avoir été menés 5-6 au 7e end encore !!!

La «petite» finale a été remportée par Alex BENOY, Marc HANSEN et Jill HONDA 12-9 contre Yves SIERADZKI, Marc PROMME/Chris HONDA et Ian MUNN.

Tous les participants ont pu, lors de la petite distribution des prix, vers 19 heures, savourer un délicieux plat de pâtes chez Mario-Brasserie RICAROCCA, cafétéria de la patinoire de Kockelscheuer.

Posted on

Erste Luxemburger Curling Double Meisterschaft. Ein voller Erfolg!

Der Weltcurlingverband hat in 2012 all seine Mitglieder aufgefordert das DOUBLES-Spiel zu fördern, damit dieses in absehbarer Zeit das zweite Curling-Event werden kann, das bei Olympia gespielt werden kann.

Es handelt sich um eine etwas abgeänderte Form des Curlings, bei der Zweiermannschaften gegeneinander antreten mit nur 6 Steinen pro Mannschaft spielen (statt 8) und international nur auf 8 Ends (statt auf 10).

Der CurlingClub Luxemburg hat also an diesem Wochenende sein erstes Doublesturnier veranstaltet und alle teilnehmenden Teams haben diese neue Form von Curlingspiel als sehr interessant angesehen.

Erste Gewinner wurde das Team marco Etienne/marc Hansen mit 3 Siegen vor dem Team marc Promme/yves Sieradzki mit 2 Siegen.

Bronze ging an das Team susi Benoy /alex Benoy, die auch gleichzeitig Mixtesieger wurden, mit einem Sieg.

Den vierten Platz belegten dan Kelly/claude Schweitzer.

Alle Beteiligten gaben sich das Wort, diese neue Art von Curling weiterzuempfehlen und in der nächsten Saison zu wiederholen, hoffentlich mit doppelt so vielen Teams am Start.