Press Release 2011 – Curling Luxembourg

Mike de Tracey et Susi Goebel en évidence – Premier Championnat du Luxembourg individuel

Mike de Tracey s’est imposé chez les messieurs, et Susi Goebel chez les dames

Le Curling Club Luxembourg disputait mercredi son premier Championnat individuel. Chaque joueur devait jouer un même nombre de pierres, essayant de faire des points en réussissant des take-outs, des dollys, des promotions et des come-arounds selon des figures demandées. Sur les dix participants, le vainqueur incontesté de la soirée fut Mike de Tracey, devant Jérôme Marxen (2e) et Alex Benoy (3e).

La couronne chez les dames est revenue à Susi Goebel, devant Isabelle Rueda (2e).

La compétition étant une épreuve non officielle, le comité devra se poser la question de choisir une meilleure date l’année prochaine pour une plus grande participation.

Championnat d’Europe de Curling Danemark – Troisiéme Information à la presse

Lundi soir: LUX – ISLANDE 3 – 8

Suite aux 6 matchs acharnes de l’équipe luxembourgeoise sans pause, la concentration semble fléchir. Contre une équipe expérimentée islandaise, au repos le matin et motivée car pouvant encore atteindre la montée en 2e division, notre équipe n’est jamais dans le match et s’incline logiquement.

Mardi matin: enfin repos mérite

Mardi soir: LUX – SERBIE !!!

Avec des nouvelles forces et la motivation pour réussir pleinement leur participation, les deux équipes à égalité de victoires (3) jouent le match pour la 5e respectivement 6e place.

L’Essentiel – 04/10/2011 – Le curling mise sur l’Europe pour se développer

Le curling mise sur l’Europe pour se développer

L’équipe nationale luxembourgeoise de curling dispute depuis le 30 septembre au Danemark le championnat d’Europe (division 3). Ce sport de glace consiste à faire glisser des pierres de granit vers une cible. Ses membres, Marco Etienne, Joerg Moeser, Claude Schweitzer et Alex Benoy veulent profiter de l’événement pour populariser un sport qui compte seulement 50 pratiquants au Grand-Duché. « Nous avions décidé il y a deux ans de participer à des épreuves internationales pour que le curling s’implante davantage dans le paysage » note Alex Benoy.

Avec trois succès contre la Roumanie, la Grèce et la Slovénie pour trois défaites face à la Lituanie, la Pologne et la Turquie, l’équipe nationale a déjà rempli un objectif. «Faire mieux que l’unique victoire remportée l’an passé en Écosse, à Glasgow », rappelle Alex Benoy. En rêvant, pourquoi pas, de monter un jour en 2e division.

L’Essentiel du 4 octobre 2011, page 28